Durszlak.pl

niedziela, 11 maja 2014

Naleśniki z truskawkami

Naleśniki z truskawkami
serkiem waniliowym 
i almette



Czas:przygotowanie 30 min, smażenie i układanie ok. 20 min.


Składniki:

  • ok 12 truskawek
  • ok 2 szklanek mleka
  • 2 szklanki maki
  • 2 jajka
  • 1/4 łyżeczki soli
  • 2 łyżki rozpuszczonego masła ( można zastąpić oliwą)
  • olej do smażenia

 Dodatki:serek waniliowy np. Danio, 3 łyżki almette śmietankowego, brązowy cukier do posypania.

Przygotowanie:
  1. Do miski wlać 1 szklankę mleka, 1/4 łyżeczki soli, 2 łyżki cukru. Wbić 2 jajka i zmiksować mikserem lub wymieszać rózgą, dodając roztopione i ostudzone 2 łyżki masła .Dolewać stopniowo pozostałe mleko, mieszając energicznie aby powstało ciasto bez grudek o konsystencji bardzo gęstej śmietany.( nie trzeba wykorzystywać całego mleka)
  2. Ciasto odstawić na 30 min. Po tym czasie wymieszać i smażyć na dobrze rozgrzanej patelni (najłatwiej na teflonowej, na stalowej przeważnie pierwszy się nie udaje). Na patelni o średnicy 20 cm. zrobiłam 7 naleśników.
  3. Smażenie. Patelnię rozgrzać na dużym ogniu.Wlać 1 łyżeczkę oleju, rozprowadzić po patelni, zmniejszyć ogień do średniego, wlać ciasto małą chochlą na środek patelni i od razu rozprowadzić po całej powierzchni, przechylając patelnią we wszystkie strony. Smażyć z dwóch stron przewracając przy pomocy płaskiej drewnianej łopatki. Naleśniki odkładać na talerz.
  4. Każdy naleśnik posmarować 1łyżką serka almette, złożyć na pół i jeszcze raz na pół tak aby powstał kształt trójkąta. Układać na patelni posmarowanej masłem i podsmażyć tak aby się zarumienił. 
  5. Następnie na każdy naleśnik nałożyć po 2 łyżeczki serka waniliowego i udekorować przekrojonymi truskawkami. Można posypać cukrem.




sobota, 3 maja 2014

Krem jajeczny wielkanocny

Krem z jajek gotowanych na twardo
z jogurtem.
i chrzanem lub bez.



Czas: gotowanie jajek i studzenie 25 min; przygotowanie 10 min


Składniki:
  • 6 jajek ( po 2 na osobę)
  • jogurt naturalny np. Activia (ok. 200 g, mały)
  • 1,5 łyżki chrzanu ze słoika ( można pominąć)
  • sól, pieprz czarny do smaku
  • 2 łyżki soku z cytryny
  • 1 pęczek szczypiorku 
  • dodatki: chleb z szynką i sałatą




Przygotowanie:
  1. Jajka ugotuj na twardo.Zagotuj wodę, włóż jajka i gotuj 10 min. Po tym czasie odlej wrzątek, zalej jajka zimną wodą, poczekaj aż wystygną.
  2. Obierz jajka ze skorupek. Oddziel żółtka od białek. Natnij białko i rozchyl tak aby wydobyć żółtko.Żółtka rozgnieć widelcem na miazgę, dodaj jogurt, chrzan, dodaj po 2 szczypty soli i pieprzu, 2 łyżki soku z cytryny.Wymieszaj.
  3. Białka pokrój w drobną kostkę. Dodaj do żółtek i wymieszaj.Dodaj posiekany szczypiorek, posmakuj i dopraw solą lub sokiem z cytryny.
  4. Najlepiej smakuje z chlebem z szynką gotowaną i sałatą.


piątek, 25 kwietnia 2014

Barszcz z botwinki.

Barszcz wiosenny na piersi z kurczaka
 z botwinką czyli młodymi buraczkami


Czas: ok. 40 min.


Składniki:
  • 1 pęczek botwinki
  • włoszczyzna -1/4 paczki mrożonki "włoszczyzna"(lub marchew,seler pietruszka starte na grubej tarce)
  • 1 ząbek czosnku
  • 2 litry wody
    młode buraczki z listkami-botwinka
  • 1 podwójna pierś z kurczaka
  • przyprawy:1 ziele angielskie,listek laurowy, 1/2 łyżeczki cukru,1 łyżeczka soli, 1/4 łyżeczki papryki ostrej w proszku
  • 2 łyżki soku z cytryny; 1/2 łyżeczki suszonego tymianku
  • 1 łyżeczka koncentratu pomidorowego
  • 1 łyżka mąki pszennej
  • 2 łyżki śmietany ok. 12%( lub jogurtu greckiego)
  • 4 gałązki koperku
Dodatki: jajko ugotowane na twardo
               gotowane ziemniaki z koperkiem


Przygotowanie:
  1.  Botwinkę dokładnie opłucz,buraczki delikatnie oskrob i odetnij cieniutkie korzonki. .Buraczki odetnij i drobniutko pokrój. Odkrój najgrubszą część czerwonych łodyżek i odrzuć a liście drobno posiekaj.
  2. Do garnka wlej 2 litry zimnej wody, dodaj pierś kurczaka,1 łyżeczkę soli, włoszczyznę , ziele angielskie, listek laurowy,1/4 łyżeczki papryki ostrej w proszku,1/2 łyżeczki cukru obrany ząbek czosnku, grube łodygi kopru ( listki pozostaw na koniec do posypania ). Wszystko zagotuj, zmniejsz ogień, przykryj. Gotuj na małym ogniu 25 min. Po tym czasie dodaj posiekaną botwinkę i buraczki, 1/2 łyżeczki tymianku,1 łyżeczkę koncentratu pomidorowego,2 łyżki listków koperku.Gotuj wszystko jeszcze ok 6 min.
  3. W międzyczasie gdy zupa się gotuje obierz ziemniaki i ugotuj.
  4. Mąkę i śmietanę wymieszaj z 2 łyżkami zimnej wody, dodawaj po łyżce ciepłej zupy i rozmieszaj mąkę, wlej do zupy i zagotuj.Posmakuj dopraw 2 łyżkami soku z cytryny( jeśli używasz jogurtu zamiast śmietany to dodaj go oddzielnie na końcu po mące i już nie gotuj) .
  5. Posmakuj i ewentualnie dopraw sokiem z cytryny ,solą lub pieprzem czarnym.












środa, 23 kwietnia 2014

Sałata z grzankami i warzywami wiosennymi.

Sałatka z kuchni włoskiej z sałaty,ogórka
rzodkiewki,mozzarelli
i grzanek z chleba.



Czas:35 min

Składniki:
dla 4 osób
  • 1 główka sałaty
  • 50 g oliwek (jeśli lubisz i masz,nie są konieczne)
  • 1 ogórek świeży
  • 1 pęczek rzodkiewek
  • 8 małych kulek miękkiej mozzarelli lub większa pokrojona
  •  4 kromki chleba
  • 1/2 pęczka szczypiorku
  • oliwa do smażenia
Składniki na sos:
  • 5 łyżek oliwy
  • 2 łyżki soku z cytryny
  • 1 łyżeczka musztardy
  • 2 szczypty soli, pieprz czarny do smaku(ok 1/2 łyżeczki)

Przygotowanie:
  1. Liście sałaty umyj i osusz.Porozrywaj na mniejsze kawałki i ułóż w misce.
  2. Rzodkiewki i ogórka umyj i pokrój w plasterki.Oliwki jeśli używasz wypestkuj.Dodaj wszystko do sałaty.
  3. Dodaj kulki mozzarelli (jeśli masz jedną większą kulę to pokrój w dużą kostkę)
  4. Grzanki.Z chleba usuń skórkę jeśli jest twarda. Miękisz pokrój w kostkę.Przesmaż na mocno rozgrzanej oliwie na złoty kolor (ok 5 min). Osącz z nadmiaru oliwy na papierowym ręczniku i dodaj do pozostałych składników.
  5. Szczypiorek umyj i drobno pokrój.
  6. Sos. Oliwę połącz z  cytryną, solą, pieprzem i musztardą. Wymieszaj i odstaw na 3 min.
  7. Polej sosem sałatkę i posyp szczypiorkiem.



poniedziałek, 21 kwietnia 2014

Twarożek z warzywami na wiosnę.

Twarożek ze szczypiorkiem
rzodkiewką
i ogórkiem
na śniadanie.


Czas:10 min

Składniki:
  • 200 g twarogu białego półtłustego 
  • jogurt naturalny ok 200g np. activia (mały opakowanie)
  • 5 rzodkiewek
  • 1 mały ogórek świeży (lub 1/2 dużego)
  • 1/2 pęczka szczypiorku

Przygotowanie:
  1. Twarożek rozgnieść widelcem, dodać jogurt i wymieszać.
  2.  Warzywa umyć.Ogórek obrać, rzodkiewki oddzielić od liści i odciąć korzonki.Rzodkiewki i ogórka przeciąć na pół, pokroić w drobną kostkę.Szczypiorek drobno posiekać.
  3. Warzywa dodaj do twarogu i wymieszaj.


poniedziałek, 14 kwietnia 2014

Pierogi ze szpinakiemi i łososiem.

Pierogi z nadzieniem ze szpinaku,  
wędzonego łososia 
i ricotty.




Czas:Przygotowanie i lepienie 30-40 min; gotowanie 5 min.

Składniki:
  • 3 garście szpinaku świeżego (lub mrożony)
  • 100 g wędzonego łososia
  • 80 g sera ricotta ( lub almette)
  • 1 mała cebula biała
  • 1 ząbek czosnku
  • sól do smaku ( bo łosoś jest słony)
  • 1/2 łyżeczki pieprzu czarnego mielonego
  • 1/2 łyżeczki papryki w proszku ostrej 

 Składniki na ciasto pierogowe:
  • 2 szklanki mąki pszennej (+ 1/2 szklanki do podsypywania przy wyrabianiu)
  • 3/4 szklanki bardzo ciepłej wody
  • sól
  • 1 łyżka oleju
Dodatki:do polania pierogów boczek, 1/2 cebuli, 1/2 pęczka koperku. 
Przygotowanie: 
  1. Najpierw przygotuj nadzienie (żeby zdążyło trochę przestygnąć). Cebulę i czosnek pokrój w drobną kostkę. Szpinak umyj, włóż na patelnię ,podgrzej aż zwiędnie i odcedź wodę (jeśli używasz mrożonego rozmroź i odciśnij). Szpinak pokrój.
  2.  Cebulę zeszklij na patelni przez ok. 4 min, dodaj czosnek,podsmażaj jeszcze 1/2 min. Dodaj pokrojony i odciśnięty szpinak, 1/2 łyżeczki papryki w proszku i wymieszaj smażąc 1/2 min.Dodaj pieprz czarny,szczyptę soli.
  3. Włóż szpinak do miski, dodaj ricottę lub almette, pokrojonego drobno łososia i wymieszaj (jeśli nie masz łososia to dosól do smaku) .



  4.  Ciasto pierogowe. Wsyp mąkę do miski, wlej 1 łyżkę oleju ciepłą wodę i szczyptę soli. Wyrabiaj ciasto podsypując mąką jak się będzie lepić do ręki aż będzie gładkie i elastyczne. Rozwałkuj na cienki placek.
  5. Pokrój ciasto na kwadraty lub prostokąty, nakładaj po łyżeczce farszu, złóż na pół i zlepiaj brzegi. Na zdjęciu są pierogi z twarogiem ale wszystkie  robi się tak samo
  6. Zagotuj 4 l osolonej 1/2 łyżeczki soli wody . Wrzucaj pierogi do wrzątku i gotuj ok.4 min.
  7. Pierogi można polać cebulką z boczkiem podsmażoną na maśle i posypać koperkiem.













 


piątek, 11 kwietnia 2014

Babka kajmakowa.

Babka z masą krówkową i polewą serowo-kajmakową.





Czas: przygotowanie 30 min; pieczenie 40 min

Składniki:
  • 4 jajka
  • 100 g masła miękkiego
  • 200 g mąki pszennej
  • 80 g mąki ziemniaczanej (1/2 szklanki)
  • 300 g masy krówkowej (kajmakowej)
  • sok z 1 cytryny
  • 1/2 łyżeczki skórki startej z cytryny
  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 3 łyżki serka almette (lub mascarpone)
  • szczypta soli

Przygotowanie:
  1. Nagrzej piekarnik do 180*C. Przygotuj foremkę ok. 33 cm x 12 cm. 
  2. Jajka utrzyj z masłem (mogą się rozwarstwiać, wtedy dodaj 2 łyżki mąki).
  3. Wymieszaj mąkę pszenną, ziemniaczaną,szczyptę soli i proszek do pieczenia. Dodaj połączone mąki do masła z jajkami i ucieraj aż uzyskasz gładką masę.Pod koniec ucierania dodaj
    180 g masy krówkowej, sok z cytryny i 1/2 łyżeczki startej skórki cytrynowej i wymieszaj.
  4. Napełnij ciastem formę wysmarowaną masłem do 3/4 wysokości.(Ja miałam okrągłą ale może być podłużna ; to co się nie zmieściło wlałam do foremek na babeczki )
  5. Piecz w piekarniku nagrzanym do temp. 180*C przez 40 min lub do suchego patyczka. Małe babeczki pieczemy w temp. 180*C 30 min.
  6. 3 łyżki serka almette (lub mascarpone ) utrzyj z 1 czubatą łyżką masy krówkowej .Polej lekko przestudzoną babkę (ma być jeszcze ciepła to polewa się ogrzeje łatwiej rozprowadzi).





niedziela, 6 kwietnia 2014

Babka cytrynowa z malinami.

Maślana babka z waniliowo-cytrynowym aromatem
polana lukrem i posypana malinami.
wg przepisu z bloga kwestiasmaku.com





Czas:przygotowanie 30min; pieczenie 45 min

Składniki:
proporcje na małą blaszkę 21cm x 12.5 cm
  • 2 jajka ogrzane w temperaturze pokojowej
  • 100 g masła
  • sok z 1/2 cytryny
  • 1/2 łyżeczki startej skórki z cytryny
  • sok z 1/2 mandarynki ; 1/2 łyżeczki skórki startrj z mandarynki
  • 1/2 szklanki cukru 
  • 1 łyżka cukru waniliowego
  • 3/4 szklanki mąki pszennej
  • 1/4 szklanki mąki ziemniaczanej ok 40 g
  • 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 1 łyżeczka masła do wysmarowania formy
  • szczypta soli do smaku
Lukier cytrynowy z malinami:
  • 1/2 szklanki cukru pudru
  • ok 3 łyżek soku z cytryny
  • ok 50 g malin (mogą być mrożone)


Przygotowanie:
  1. Jajka wyjąć wcześniej z lodówki i ogrzać w temperaturze pokojowej. Formę na babkę posmarować 1 łyżeczką masła. Piekarnik nagrzać do temperatury 170*C.
  2. Cytrynę umyj i sparz wrzątkiem. Zetrzyj tylko cienką żółtą część ( biała jest gorzka)
  3. Masło roztopić, dodać sok i skórkę z cytryny i mandarynki i szczyptę soli , przestudzić (ma być ciepłe,letnie)
  4. Do miski wbić jajka, dodać cukier, cukier waniliowy i ubijać ok 10 min na jasna masę.
  5. Do ubitych jajek dodać mąkę pszenną, ziemniaczaną i proszek do pieczenia. Zmiksować na niskich obrotach do połączenia ciasta w jednolitą masę.Do ciasta wlać roztopione masło z sokami owocowymi i zmiksować na jednolitą masę ( będzie miało konsystencję podobną do budyniu). Masę wlać do formy ( ma wypełnić formę nie więcej niż do 3/4 jej wysokości) i wstawić do piekarnika. Piec 45 min. w temperaturze 170 *C ( do suchego patyczka)
  6. Po upieczeniu wyjąć z formy i wystudzić.
  7. Lukier cytrynowy z malinami: cukier puder rozpuścić z sokiem z cytryny. Soku z cytryny może być więcej niż 3 łyżki.Lukier musi mieć taką konsystencję aby można było nim polać babkę.Połową lukru udekorować babkę. Maliny rozdrobnić w palcach i obłożyć babkę, polać maliny resztą lukru, aby się przykleiły.


środa, 2 kwietnia 2014

Koktajl jogurtowy "Owoce leśne"

Jogurt naturalny zmiksowany z mrożonymi owocami leśnymi:
malinami
czarną i czerwoną porzeczką
borówką czarną 
i jeżynami.



Czas: 10 min bez rozmrażania owoców; (rozmrażanie owoców 2 do 3 godz. w temperaturze    pokojowej 21*C ). Można trochę przyspieszyć rozmrażanie w mikrofalówce ale tak aby owoce się nie zagotowały tylko ociepliły ok 30 s.
         



Składniki:
  • 1 duży jogurt naturalny ok. 370g
  • 3/4 szklanki mrożonych owoców "owoce leśne"
  • 1 do 2 łyżek cukru lub miodu


Przygotowanie:
  1. Miękkie owoce (mogą być jeszcze mocno zimne lub leciutko zmrożone) zmiksować z cukrem lub miodem w wysokim naczyniu.
  2. Do owoców dolać jogurt i zmiksować.(Jeśli nie masz miksera to rozgnieć i rozetrzyj owoce widelcem na płaskim talerzu, a potem rozmieszaj z jogurtem)


środa, 26 marca 2014

Makaron w kremowym sosie z łososia wędzonego.

Makaron farfalle lub razowy z podsmażoną cukinią, czerwoną papryką
i sosem pomidorowo-śmietanowym z wędzonym łososiem
wg. przepisu z książki "Pascal contra Okrasa"




Czas:40 min.

Składniki:
dla 4 osób
łosoś
  • 200 g łososia wędzonego pokrojonego małe kawałki
  • 300 g makaronu farfalle (w kształcie kokardek) lub takiego jaki lubisz np. grube rurki lub świderki 
  • 200 g śmietanki 18%
  • 10 szt kaparów (jak masz)
  • 1/2 świeżej ostrej papryczki (lub 1/2 łyżeczki ostrej w proszku)
  • 1/2 łyżeczki słodkiej papryki w proszku
  • 1 cukinia
  • 150 g pomidorów pelati z puszki pokrojonych
  • 1/2 czerwonej papryki słodkiej
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 cebula
  • 2 gałązki koperku
  • oliwa do smażenia 

wersja z makaronem razowym

Przygotowanie:
podsmażona cukinia
  1. 1/2 papryki czerwonej słodkiej pokrój w drobną kostkę, cukinię umyj i pokrój w plasterki o grubości ok. 3 mm. Czosnek i ostrą papryczkę pokrój w cienkie plasterki.
  2. Przygotowanie papryki i cukinii. Na patelni lekko rozgrzej 1 łyżkę oleju i podsmaż paprykę słodką przez ok 4 min. Przełóż na talerz. Na tą samą patelnię wlej 2 łyżki oleju i smaż plasterki cukinii i ostrej papryczki na średnim ogniu przez ok. 10 min ( jeśli ostrą paprykę masz tylko w proszku to dodaj ją pod koniec smażenia razem ze słodką) . Cukinię posól 1/4 łyżeczki soli i  1/2 łyżeczki czarnego pieprzu. Pod koniec smażenia dodaj  1 ząbek czosnku w plasterkach i  1/2 łyżeczki słodkiej papryki. Odkładamy cukinie na talerz, przykrywamy aby nie ostygła.
  3. Ugotuj makaron wg przepisu na opakowaniu.
  4. Przygotowanie sosu.Koperek posiekaj drobno. Cebulę pokrój w drobną kostkę. Smaż cebulę, mieszając przez ok 4 min. dodaj 1 ząbek czosnku pokrojony w plasterki i smaż wszystko jeszcze przez 1/2 min. Po tym czasie wlej pokrojone pomidory z puszki razem z sokiem.( Na razie nie dodawaj soli bo łosoś wędzony jest słony). Mieszaj i smaż przez ok 5 min. Odstaw z ognia dodaj śmietanę. Aby śmietana się dobrze rozmieszała trzeba ja zahartować tzn. dodać 1 łyżkę ciepłego sosu pomidorowego do śmietany i rozmieszać, dodać drugą łyżkę i znowu rozmieszać, wlać do pomidorów. Dodaj do sosu kapary, pokrojonego łososia, podsmażoną wcześniej paprykę, pokrojony koperek. Wymieszaj i posmakuj i ewentualnie dodaj soli.
    sos
  5. Makaron dodaj do sosu i wymieszaj. Układaj na talerzu makaron z sosem a na nim cukinię.